С самого детства у близнецов Мока и Джейди не было шансов на спокойную жизнь без столкновения с законом: выросшие в неблагополучной семье, они с ранних лет пошли по стопам преступного мира, специализировавшись на взломах сейфов и других делишках, которые позволяли им зарабатывать на жизнь. Всё изменилось после того, как их мать организовала дерзкое ограбление поезда и похитила партию ценных...
Спокойный вечер в небольшом британском городе разбивает известие о похищении одиннадцатилетней дочери начальника полиции Клаудии. Оперативная группа, подготовившая засаду для поимки преступника, срывается: злоумышленник замечает слежку, ранит сотрудника правоохранительных органов и скрывается. Радиограмма с ориентировкой на подозреваемого попадает в эфир, и патрульный Фрэнк Пенни, несмотря на...