Профессор астрономии Исаак Бруно теряет работу после того, как руководство университета обнаруживает, что он использует общеуниверситетское оборудование для собственных исследований. Несмотря на увольнение, он продолжает заниматься тем, что стало для него смыслом жизни: ищет обитаемые планеты за пределами Солнечной системы, оттачивая методы и собирая данные в одиночестве.
