Стареющий частный детектив, известный в криминальных кругах под прозвищем Глаз, уже давно не брал сложных дел, пока на его столе не оказался кровавый след невероятно красивой Катрин Лёрис. Женщина последовательно расправляется со всеми, кто становится слишком близко к ней: женихами, сексуальными партнерами, даже случайными прохожими, и полиция уже несколько месяцев безуспешно пытается найти её.
Двое мужчин, совершенно разных по профессии и привычкам, неожиданно находят общий язык благодаря страсти к велосипедным прогулкам. Каждое воскресенье они покидают городскую суету и отправляются в лесопарковые зоны на окраинах, где за несколько часов езды могут обсудить всё — от рабочих проблем до личных переживаний, не ощущая дистанции между сотрудником полиции и агентом по недвижимости.