Действие разворачивается в маленьком провинциальном городке на стыке бывшей ГДР и ФРГ сразу после объединения Германии. Местность выглядит депрессивно, грязно и мрачно, атмосфера натянута так, что каждый житель может оказаться причастным к произошедшему. Две несовершеннолетние девушки бесследно исчезают, и для их поисков из разных ведомств присылают двух совершенно разных сыщиков.
