«Переправа» — драматический криминальный фильм 2008 года режиссера Уэйна Крэмера, в главной роли которого выступает Харрисон Форд, играющий сотрудника иммиграционной службы США. Картина строится на нескольких пересекающихся сюжетных линиях, каждая из которых посвящена судьбе человека, оказавшегося на пороге легализации статуса в Америке.
Гарри Коллинз работает в полиции небольшого аризонского городка Феникс, его коллеги ценят его за бесстрашие и упорство в борьбе с местной преступностью, но у офицера есть скрытая слабость, которая постепенно разрушает его жизнь — страсть к азартным играм. За годы привычки он накопил огромные долги, которые не в состоянии погасить даже на свою зарплату, а ростовщики, к которым он обратился за...
Пять лет после триумфа, когда отважная четвёрка спасла Нью-Йорк от древнего божества из потустороннего мира, общество почти полностью забыло и про их подвиг, и про само существование привидений. Самые известные охотники за нечистью разошлись по разным делам: кто-то занимался разработкой нового оборудования для ловли призраков, кто-то вернулся к обычной жизни, а их бизнес почти пришёл в упадок...
Фильм снят по реальным событиям и рассказывает историю Хайми Эскаланте, молодого учителя математики, который в начале 1980-х годов пришел работать в среднюю школу Гарфилда в неблагополучном районе Восточного Лос-Анджелеса. Его ученики — подростки из малоимущих семей, многие из которых состоят в уличных бандах, не верят в собственные силы и не видят перспектив кроме как жизнь в криминальной среде.