Действие фильма разворачивается в спальном районе Парижа, где живёт семья алжирского происхождения. Смерть младшего брата во время столкновений между местной молодёжью и полицией становится катализатором событий, которые переворачивают жизнь трёх его старших братьев. Официальная версия происшествия кажется им настолько неправдоподобной, что они решают разобраться в ситуации самостоятельно, не...
Тони — профессиональный мотогонщик, который всю жизнь упорно двигается к главной мечте: попасть в состав известной команды «Дукати» и участвовать в престижных международных гонках. Он отказывается от личной жизни, тратит все свободное время на тренировки и подготовку к соревнованиям, полагая, что только так сможет вырваться из обыденности и достичь высот в спорте.