18-летний Брахим уже несколько лет ходит по полям юношеских турниров, и все специалисты единогласно называют его самой перспективной молодой звездой местного футбола. Подписание первого профессионального контракта с главным клубом его родного города должно стать началом большой карьеры, о которой он мечтал с детства, и шансом вытащить свою семью из скромного района, где они живут уже много лет.
Действие разворачивается в уединённом альпийском шале, где популярная писательница Сандра Войер и её муж Сэмuel проводят зимние каникулы вместе с 11-летним сыном Даниэлем, который почти не видит из-за врождённой патологии зрения. Однажды утром Сэмuel найден мёртвым у подножия скалы рядом с домом: у него открытая рана на голове, и следов взлома в шале нет.