В тихом городке Августов на севере Польши в домике лесника совершают чудовищное преступление: убивают всю семью. Местные власти не могут справиться с делом, и к расследованию привлекают комиссара Кароля Надзею, недавно переведенного из Варшавы в этот провинциальный город. Когда Надзея удается найти виновных и раскрыть дело, кажется, что жизнь в Августове наконец возвращается в обычное русло.
