Эсми гостит у бабушки в нидерландской провинции, все лето она мечтает только об одном — посещать конные занятия, которые проходят неподалеку, но бабушка категорически против: в её молодости был несчастный случай с лошадью, и она боится, что внучка повторит её ошибку. Девочка не сдается, каждое утро подходит к забору конюшни, чтобы посмотреть на лошадей, и однажды обнаруживает на своем участке...
