События фильма разворачиваются в парижской полицейной среде, где внутренние разборки и неофициальные разбирательства часто переплетаются с общеуголовными делами. Антуан Серда раньше возглавлял одну из самых эффективных бригад розыска и реагирования, но после дисциплинарного взыскания его переводят в подразделение по борьбе с общеуголовной преступностью — работу, которую он считает куда менее...
История разворачивается на стыке нескольких судеб, связанных между собой еще в юности. Юный Клотер, выросший в неблагополучном районе, беззаветно влюбляется в Джеки — скромную девушку из уважаемой буржуазной семьи, чей мир кажется невероятно далеким от его повседневной реальности. Их чувства кажутся неразрывными, пока соблазны улиц и роковой случай не разрывают связь между ними на долгие годы.
Адриан всю жизнь строил свою жизнь по принципу максимальной независимости: он не хочет связывать себя обязательствами, терпеть не может формальных семейных мероприятий, особенно свадеб, считая их скучными и лишенными смысла, и давно отказался от попыток строить долгие отношения. Когда родственники просят его подготовить торжественный тост на предстоящей свадьбе сестры, он охватывает паника: он...