Главный герой фильма — неудачливый охотник за сокровищами, который уже давно не может похвастаться ни одной удачной находкой, а его личная жизнь тоже трещит по швам. Чтобы исправить отношения с девушкой, он решает отправиться с ней в отпуск на солнечный остров Майорка, где планирует просто отдохнуть и не думать о работе и бытовых проблемах.
Вторая часть популярной норвежской серии про экстремальные уличные гонки, снятая режиссером Бьёрном Густафссоном, продолжает историю Роя — человека, который сделал себе имя на рискованных заездах по снежным и ледяным трассам Скандинавии. После отбывания срока за прошлые нарушения он действительно пытался завязать с опасным хобби и наладить отношения с дочерью Эммой, но старые соперники...