1945 год, конец Второй мировой войны. Военный грузовой самолёт американских ВВС, перевозивший сверхсекретные материалы, внезапно теряет управление и разбивается в глубине немецкого Шварцвальда, на территории, ещё не очищенной от остатков нацистских сил. Для выяснения обстоятельств крушения и salvage секретной нагрузки майор Джонсон отправляет отряд опытных солдат под командованием сержанта Брюэра.
1975 год, Стокгольмский архипелаг — место, где голубое небо отражается в спокойной воде залива, а жизнь местных элит кажется безупречной и размеренной. 17-летний Мартин устал от постоянных ссор с отцом-алкоголиком и решает сбежать из дома, чтобы заработать на лето самостоятельно. Он устраивается на работу в один из самых престижных яхт-клубов региона, и в первые дни даже кажется, что его мечты...