1927 год. Амбициозный офицер полиции Отто Химмельструп получает под своё командование недавно созданное Специальное подразделение, призванное помогать местным правоохранительным органам в расследовании особо сложных, запутанных преступлений, с которыми обычные отделы не справляются. Когда в сгоревшем летнем домике в датском Эсбьерге находят тело неизвестного мужчины, команде Отто приходится...
Действие разворачивается в Копенгагене 1944 года, когда Дания находится под контролем немецких войск. В этих условиях работает подпольная группа борцов Сопротивления, в которой действуют два молодых бойца, известные под псевдонимами Пламя и Цитрон. Их основные задачи — ликвидация датских информаторов, сотрудничающих с оккупационными властями, и организация диверсий против инфраструктуры,...
Йонас работает фотографом-криминалистом, ведёт размеренную жизнь с семьёй и постепенно тонет в типичной для крупного города апатии, не видя выхода из рутинной повседневности. Всё меняется после дорожно-транспортного происшествия: пострадавшая девушка Юлия без сознания попадает в больницу, и любопытство подталкивает Йонаса навестить её.