Действие фильма разворачивается в небольшом городке на окраине канадских лесов, куда на летние каникулы приезжает столичная девочка, привыкшая к комфорту городской жизни и однообразным развлечениям. Здесь она знакомится с местной жительницей — сорвиголовой, которая знает каждый уголок окрестностей, включая загадочную Медвежью гору, окруженную местными легендами о пропавшей золотоискательнице...
