Действие западногерманского фильма разворачивается в Берлине 2001 года, когда молодой адвокат Каспар Лайнен неожиданно получает дело пожилого итальянца Фабрицио Коллини, который без объяснения причин убил известного местного бизнесмена Ханса Майера, а сразу после этого сам сдался полиции. Против Каспара в суде выступает опытный государственный обвинитель с солидной репутацией, а сам...
С самого детства Эдди Эдвардс мечтал попасть на Олимпийские игры, пробовал силы в десятках видов спорта, но неудачи заставляли его сомневаться в себе. Почти смирившись с тем, что спортивная карьера не получится, он решил продолжить семейное дело и стать штукатором — но случайно увидев трансляцию соревнований по прыжкам на лыжах с трамплина, узнал, что у Великобритании уже несколько десятилетий...