После череды личных неудач — потери работы и бойфренда — Глория возвращается в родной маленький город, чтобы перезапустить свою жизнь. Она находит работу в местном баре, сближается с Оскаром, бывшим одноклассником, который давно питает к ней чувства, и кажется, что жизнь наконец налаживается. Но странные события начинают происходить, когда Глория обнаруживает, что каждое утро, когда она...
Канада, лето 1898 года — разгар Золотой лихорадки, по всей стране летит слух о недавно открытых богатейших приисках на Клондайке, и тысячи людей бросают все, чтобы отправиться на север в сторону Доусона. В число этих смельчаков попадает группа западногерманских переселенцев, которые решились на опасный путь длиной почти 2000 километров через дикие, почти не исследованные территории.