После двадцати лет службы в качестве наёмника в горячих точках бывший солдат возвращается домой в Чехию, но адаптация к мирной жизни даётся ему куда сложнее, чем любая из боевых операций, в которых он участвовал. За годы войны он привык действовать по жёстким правилам, где каждый шаг может стоить жизни, а эмоции и сомнения — лишняя роскошь, от которой приходится отказываться на каждом шагу.
История начинается в момент появления на свет младенца Урбана: к его колыбели приходят два ангела-хранителя, которые предрекают мальчику счастливую и безбедную жизнь. В этот же момент к ним подкрадывается злая ведьма, которая предсказывает Урбану горькую судьбу и смерть в день его свадьбы. Добрые ангелы решают не оставлять ребенка без защиты и сопровождать его на всем жизненном пути,...
Действие фильма разворачивается в 1983 году в провинциальной школе Чехословакии, куда после долгого перерыва возвращается к работе новая учительница русского языка — бездетная вдова армейского офицера, чьи принципы и методы работы с подростками кардинально отличаются от устоявшихся в советской школьной системе норм.