Фильм погружает в мир, где мечты сталкиваются с суровой реальностью. Джоди живет в бедности, мечтает ездить на лошадях, но у нее проблемы со здоровьем, которые кажутся непреодолимым барьером. Бриджитт, наоборот, добилась успехов в конном спорте, но ее высокомерие и жестокое отношение к соперницам приводят к тяжелой травме, после которой она оказывается в больнице на том же этаже, где проходит...
