Весна 1938 года, разгар Гражданской войны в Испании. 12-летняя Кароль, девочка с испанскими корнями, которая до этого жила с отцом в Нью-Йорке, приезжает вместе с матерью в её родную деревню. Для неё это совершенно незнакомая среда: строгие местные порядки, постоянное напряжение из-за военных действий, ощущение оторванности от привычной жизни и близкого отца, с которым она очень сближена.
В центре внимания — Антонио, молодой человек, который всего через месяц должен жениться на любимой девушке Кармен. Их отношения кажутся идеальными: впереди долгожданная свадьба, все знакомые предрекают паре счастливую жизнь, а влюбленные сами не могут нарадоваться предстоящему событию. Но одна случайная находка переворачивает все с ног на голову: Антонио находит старую фотографию Кармен, на...