Действие фильма разворачивается в 2003 году в летнем лагере по водному поло, куда 12-летний Бен отправляется на каникулы вместе с родителями. С первых дней пребывания он сталкивается с негласными правилами коллектива, которые выходят далеко за рамки обычных подростковых шалостей. Один из мальчиков, Илай, страдает выраженным акне, и ребята объявляют его носителем «чумы», которая якобы...
Действие фильма разворачивается в Лондоне 1940 года, во время массовых бомбардировок, которые получили название «Блиц». Рита, мать девятилетнего Джорджа, как и тысячи других лондонских родителей, отправляет сына в эвакуацию в безопасный пригород, чтобы уберечь его от гибели под обломками бомб и пожарами, охватившими город.