Два жестоких преступления, разделённые промежутком в 23 года и связанных одним местом — пшеничным полем на окраине западногерманского городка, — становятся отправной точкой для истории, которая строится на неочевидных связях и скрытых мотивах. В первый раз трагедия разворачивается в жаркий летний день, когда в поле находят зверски убитую молодую девушку по имени Пиа.
