Французская драма режиссера Бруно Дюмона, снятая в лаконичном стиле неореализма, показывает мир современного Парижа, скрытого за фасадом элитных кварталов и гламурных ночных заведений. Главная героиня — 18-летняя Элла, которая сама выбрала для себя псевдоним «Ад», и чья жизнь выстроена по строгому ритму: кокаин, беспорядочные сексуальные связи, тусовки в закрытых клубах, где её принимают за свою.
Два совершенно не подходящих для шпионской работы человека получают задание, от которого бы отказались любые опытные агенты — обезвредить лидера преступного синдиката, который украл действующую ядерную бомбу. Бен и Вилл годами работают в спецслужбе, но никак не могут освоить даже базовые навыки шпиона: они постоянно путают коды, роняют снаряжение и вляпываются в нелепые ситуации на каждом шагу.