Общеизвестный факт, что это одна из самых ярких работ режиссера Клода Зиди, искусно сочетающая комедийную подачу с реалистичным взглядом на будни парижской полиции середины 80-х, не приукрашивая коррупционные практики, распространенные в отделениях того времени. Сюжет строится вокруг двух главных героев с диаметрально противоположными взглядами на службу.
Действие фильма разворачивается спустя два года после событий первой части истории. Главная героиня Вик, которая раньше казалась угловатым подростком, превратилась в привлекательную пятнадцатилетнюю девушку, уверенную в том, что она уже всё перепробовала в жизни и знает, чего хочет. Всё меняется после случайной встречи в поезде с голубоглазым блондином: влюбленность застает её врасплох, и...