14-летний Эмиль живет в нестандартной семье: его мама каждый месяц красит ему волосы в блонд, считая, что так сын будет счастливее, а папа — чудаковатый торговый представитель — никак не может достроить собственный дом, поэтому вся семья живет в старом фургончике, передвигаясь по окрестностям. Эмиль влюблен в свою одноклассницу Полину, которая занимается музыкой и получает приглашение...
Действие фильма разворачивается в живописном уголке юга Франции, окруженном густыми лесами, тихими озерами и малоизученными пещерами, где на летний сезон открывается лагерь для подростков и их родителей. Беспечные дни, купание в водоемах, вечерние посиделки у костра нарушают странные слухи: по ночам из окрестностей доносятся грозовые звуки, похожие на рык крупного хищника, а по утрам...