Четверо друзей, которые уже много лет не виделись так часто, как в молодости, собираются в ресторане, чтобы отметить 40-летие одного из них. В разговоре всплывает лекция норвежского профессора, который утверждал, что человек от рождения страдает от нехватки алкоголя в крови, и чтобы стать по-настоящему счастливым, нужно поддерживать небольшой уровень опьянения, не переходящий в пьянство.
Экранизация первого романа из популярной датской криминальной серии Юсси Адлер-Ольсена, снятая режиссером Мадсом Маттсеном, сочетает в себе мрачную атмосферу скандинавского нуара и реалистичное изображение работы полиции. Действие разворачивается вокруг двух детективов из отдела Q, занимающегося делами, которые оставались нераскрытыми годами: ветерана Карла Мёрка с тяжелым характером и сложной...