История разворачивается вокруг Рефухио, который еще в детстве влюбился в циркачку Анхелу, но получил отказ — девушка сказала, что его настоящая любовь еще впереди. Повзрослев, он не перестает искать ту самую, с которой сможет построить жизнь, и его путь приводит в Новый Орлеан, где он встречает танцовщицу Сьюзан.
2135 год. Человечество едва пережило два вторжения инопланетной расы жуков, и все ресурсы планеты направлены на подготовку к отражению следующего нападения. Для поиска талантливых подростков, способных стать полководцами и пилотами межзвездного флота, создается специализированная военная школа на орбите Земли, где дети проходят нестандартную подготовку, сочетающую тактические игры, физические...