Действие фильма разворачивается в Гамбурге весной 1941 года, когда нацистская идеология прочно укоренилась в повседневной жизни города и любое инакомыслие каралось жестокими репрессиями. Главный герой — 16-летний Хельмут Хюбенер, самый молодой сотрудник местной администрации, которого ценят за живой ум и отличный стиль в работе с документами.
Сериал основан на реальных событиях и детально воссоздает атмосферу Колумбии конца XX века, когда страна превратилась в эпицентр мировой наркоторговли, а на улицах крупных городов правили безжалостные кланы, готовые на все ради контроля над рынком и миллиардных доходов. Авторы не идеализируют ни одну из сторон, показывая как жестокость наркобаронов, так и цинизм правоохранительных органов,...