Агент ФБР Френк «Понча» Пончарелло, известный своим умением работать под прикрытием и лёгкостью в общении с женщинами, отправляют на внутреннее расследование в калифорнийский дорожный патруль. Банда грабителей на мощных мотоциклах регулярно нападает на инкассаторские автомобили, и ведомство подозревает, что преступникам помогает кто-то из сотрудников правоохранительных органов.
Эмили только что пережила болезненный разрыв с бойфрендом, и её планы на долгожданный отпуск в Эквадоре рухнули в последний момент: парень отменил совместную поездку, не предупредив заранее. Девушка не хотела терять уже оплаченные билеты и ехать в далёкую страну одна, поэтому решила уговорить свою мать, которая всю жизнь жила по строгому расписанию, боится любых спонтанных решений и никогда не...