Жаркое лето на балтийском побережье Германии, где обычный сезон отдыха сбивается с ритма из-за приближающихся лесных пожаров. Четверо молодых людей оказываются заперты в небольшом доме отдыха: дороги перекрыты, эвакуация отложена на неопределенный срок, а дым от горящего леса уже затекает даже на закрытую террасу.
70-е годы в Западной Германии пропитаны духом бунта и анархии: по улицам ходят с длинными волосами молодые люди с идеями о всеобщем равенстве, а левое движение набирает обороты, превращаясь в опасные террористические группировки, в том числе «красные бригады». Рита Фогт входит в число самых активных участниц этих операций, искренне веря, что борется за справедливость, не задумываясь о...