Действие разворачивается в тихом пригороде Нью-Йорка, где на одной улице уже много лет живут две неразлучные семьи Острофф и Уоллинг. Они вместе отмечают праздники, вместе решают бытовые проблемы и давно планируют скрепить родственные узы браком их детей — успешного сына Уоллингов Тоби и дочери Острофф Нину, которая пять лет назад уехала строить карьеру и не поддерживала контакты с родителями.
Недавно переживший болезненное расставание Гарретт работает в музыкальном магазине Нью-Йорка и не планирует ввязываться в новые отношения, пока на его пути не появляется Эрин — свободная, остроумная девушка из Сан-Франциско, приехавшая на стажировку в город. За несколько недель совместных прогулок, разговоров до утра и беззаботного летнего веселья между ними вспыхивает страсть, которая кажется...