События новой картины разворачиваются в Швейцарии 1307 года, когда мощь Священной Римской империи ослабевает, а австрийская династия Габсбургов пытается установить полный контроль над альпийскими землями. На фоне жестоких репрессий оккупантов, грабежей местного населения и подавления любых протестов обычный охотник и мастер стрельбы из арбалета Вильгельм Телль решает встать на защиту своей родины.
Март 1945 года, Италия погружена в хаос: фашистская империя доживает последние дни, на улицах царит неразбериха, а старые правила уже не работают. В этой атмосфере всеобщего краха очаровательная Ливия Маццони, жена высокопоставленного чиновника режима, решает исполнить давнее желание — разыскать лейтенанта СС Хельмута Шульца, с которым она пережила бурный роман до начала войны.