История разворачивается в живописных лесах на территории летнего лагеря «Лапа Медведя», который уже много лет является любимым местом отдыха для детей из соседнего городка. В этом году лагерь под угрозой закрытия: коварный застройщик планирует вырубить лес под строительство нового жилого комплекса, и только невероятное спасение может помешать его планам.
Действие фильма разворачивается в Барселоне 1921 года, когда город охвачен массовыми рабочими забастовками и уличными протестами, а противостояние между простыми жителями и коррумпированными чиновниками достигает точки кипения. В такой нестабильной обстановке из Мадрида в город приезжает опытный, но совершенно беспринципный полицейский инспектор, получивший задание найти крупную партию...