События разворачиваются в современной Германии, где обычный человек внезапно оказывается в центре всеобщего внимания. Михаэль Хартунг владеет маленьким видеопрокатом, который с трудом выдерживает конкуренцию с стриминговыми сервисами, и его жизнь кажется совершенно обычной, без ярких событий и громких свершений.
Как и её мать, которую Сэм не видела уже 15 лет, она работает наёмной убийцей, выполняя заказы могущественного босса преступного мира и никогда не отказываясь от сложных заданий. Всё меняется во время очередного поручения: Сэм жалеет восьмилетнюю девочку, не имеющую никакого отношения к криминальным разборкам, и решает защищать её любой ценой, даже если для этого придётся пойти против...
Действие фильма разворачивается в охваченной военными конфликтами Боснии, где на дне замерзшего озера группа спецназовцев ВМС США, известная как "Морские котики", случайно находит зарытый клад с золотыми слитками общей стоимостью больше 300 миллионов долларов. Добыча, которая могла бы обеспечить им безбедную жизнь на всю оставшуюся часть службы, оказывается опасным проклятием: чтобы поднять...