События разворачиваются в Мехико в сентябре 1985 года, когда разрушительное землетрясение магнитудой 8,0 нанесло невосполнимый ущерб городу, унесло жизни тысяч человек и оставило без крова десятки тысяч семей. Сериал фокусируется не на масштабе катастрофы как таковом, а на небольших, но очень живучих историях обычных людей, которые оказались в эпицентре событий: кто-то потерял близких за...
Отец Аделы строит амбициозные планы по избранию мэром Мехико, но репутация его 18-летней дочери ставит под угрозу всю его предвыборную кампанию. Юная строптивица не славится успехами в учебе или благотворительности — за ней следят многочисленные тату, пирсинг и несколько зафиксированных случаев недостойного поведения, из-за которых она регулярно попадает в поле зрения полиции.