Энергичный следователь Чин Ган-хо давно заработал репутацию человека, который не остановится ни перед чем, чтобы поймать преступника, даже если для этого придется отступить от официальных протоколов. Его нестандартные методы работы и склонность решать вопросы на месте не находят понимания у коллег, поэтому Ган-хо предпочитает вести дела в одиночку, не доверяя никому из сотрудников отделения.
Семья из четырех человек переезжает в новый дом, где прежний хозяин оставил вещи в одной из комнат, и родители категорически запрещают сыновьям туда заходить. 21-летний Чин-сок, который готовится к важным экзаменам и принимает успокоительные таблетки, постоянно слышит из закрытой комнаты странные, необъяснимые звуки, но родные списывают это на его усталость и побочные эффекты от лекарств.
1933 год, Корея находится под жестким контролем японской колониальной администрации: карательные операции, репрессии против активистов движения за независимость и произвол чиновников становятся обыденностью для местного населения. Подпольные группы сопротивления готовят ответные удары, пытаясь сорвать планы колонизаторов по полному подчинению полуострова.