Пьер Морель, режиссер, прославившийся динамичными боевиками вроде «Такси» и «Заложницы», снял эту картину по мотивам одноименного романа. Действие разворачивается на улицах Парижа, где работает молодой сотрудник посольства США Джеймс Рид: он выполняет поручения посла, носит дорогие костюмы и мечтает совершенно о другом — о карьере полевого агента ЦРУ, о приключениях, а не о бумажной волоките и...
После череды дерзких вооруженных ограблений на франко-швейцарской границе группа молодых правонарушителей пытается скрыться от правосудия, скитаясь по густым лесам без связи с сообщниками и с минимальным запасом еды и денег. Силы на исходе, а преследование полиции уже близко, когда они натыкаются на захудалый придорожный мотель — кажется, что это долгожданное спасение, где можно переждать...