Одна из самых кассовых французских комедий всех времен, вышедшая в 2008 году, снята по сценарию и в главной роли Дани Буна. Лента играет на популярных стереотипах о жителях юга и севера Франции, которые десятилетиями поддерживают друг друга в шутках и взаимных подколах, и предлагает зрителям взглянуть на привычные представления под новым углом.
Это совместная бельгийско-итальянско-французская экранизация одноименного романа Эмиля Золя, одного из ключевых произведений европейского натурализма. Действие разворачивается в шахтёрском городке Монсу на севере Франции во второй половине XIX века, когда закрытие промышленных предприятий и резкое снижение зарплат выводят на поверхность глубокий раскол между рабочим классом и владельцами шахт.