Режиссеры Ллойд Кауфман и Джеймс Ганн решили разобраться с устоявшимся мифом о том, что Шекспир — достояние только элитарной интеллектуальной среды, переписав его знаменитую трагедию в стиле низовой, мусорной культуры, которая и была родной самому драматургу при жизни. Действие перенесено в американский город 90-х, где враждующие семьи Капулетти и Монтекки — это не аристократические роды, а...
Действие фильма разворачивается в Нью-Йорке, где два сводных брата, служащие в полиции подземки, годами мечтали о простом пути к богатству, не желая тратить жизнь на скромную зарплату и постоянные унижения от начальства. Их босс, циничный и жестокий комиссар Грэм, в канун Рождества публично увольняет обоих, лишая работы и перспектив, что становится последней каплей для героев.