Фильм Фернанду Мейреллиша и Катя Люнбурга, являющийся продолжением культовой картины 2002 года, но не требующий предварительного ознакомления с оригиналом для понимания сюжета. Действие разворачивается в бедных фавелах Рио-де-Жанейро, где главные герои — подростки Ацеролла по прозвищу Туз и Ларанинья по прозвищу Уоллес — готовятся отметить 18-летие второго.
