Французский сериал 2020 года в жанре криминальной драмы рассказывает историю неожиданного союза двух женщин, которые по стечению обстоятельств становятся соучастницами тяжкого преступления. Шайен только что вышла из мест заключения и твердо решила оставить свое криминальное прошлое в прошлом. Она устраивается работать на паромы, курсирующие по северным водам Франции, и копит деньги на переезд...
Спокойная размеренная жизнь супружеской пары Даниэля и его жены кажется идеальной — они наслаждаются взаимопониманием, домашним уютом и простыми радостями совместного быта, не подозревая, что все может измениться в считанные часы. Всё рушится, когда лучший друг Даниэля Патрик настаивает на совместном ужине, на котором представляет свою новую спутницу — молодую, обаятельную Эмму, чья внешность...
Этот фильм строится вокруг личной трагедии человека, для которого стабильность и порядок были основой всей жизни. Ричард Малиновски — успешный капитан полиции, который вращается в высших кругах, у него любящая жена и маленькая дочь, никаких серьезных проблем в личной жизни и на работе не возникает до определенного момента.