Режиссёр Гия Беридзе создал эту грузинско-французскую ленту как личную, пронзительную историю, вдохновлённую судьбами сотен творческих людей, которые сталкиваются с давлением извне, пытаясь оставаться верными себе и своему видению искусства. Фильм сочетает в себе черты биографической драмы и мягкой ироничной комедии, не идеализируя ни одну из реальностей, с которыми сталкивается главный герой.
Снятая по одноименному роману Генрика Сенкевича лента является одной из самых масштабных польских исторических картин конца XX века, бюджет проекта позволил организовать постановку грандиозных батальных сцен с участием тысяч статистов и аутентичных реплик исторической одежды и реквизита. Действие фильма переносит зрителей в XVII век, когда Речь Посполитая охвачена пламенем восстания...
Действие фильма разворачивается в пограничном украинском селе в период с 1937 по 1947 годы, в доме пограничника Леся Звонаря живет его многодетная семья. Каждый из сыновей взрослеет, выбирает собственный путь в предвоенные годы, и вскоре дороги родных братьев разрознятся, уводя их в разные стороны, в разные города и даже на разные стороны баррикад.