Переезд в новый городок всегда становится серьезным испытанием для ребенка, особенно если он только что потерял близкого человека и не знает, как найти общий язык с окружающими. 12-летний Жано оказывается в такой ситуации, когда вместе с отцом перебирается жить в небольшой населенный пункт, где все друг друга знают, а чужаков встречают настороженно.
Это один из самых известных фильмов канадского режиссера Дени Аркана, получивший приз жюри на Берлинском кинофестивале в 2001 году и широкое признание критиков по всему миру. Действие разворачивается в Монреале, где 25-летняя Бибиан живет обычной жизнью, пока один дождливый летний вечер, возвращаясь с вечеринки за рулем, не сбивает неопознанного мужчину.