После долгого крестового похода рыцарь Джордж возвращается в Европу, надеясь получить достойное место при дворе короля Эдгара. Но по приезде он узнает, что невеста монарха, прекрасная принцесса, бесследно исчезла прямо накануне свадьбы. Вместе с ее высокомерным женихом, который должен был стать мужем принцессы, Джордж отправляется на ее поиски, не подозревая, что путь приведет их в самые...
Это один из классических анимационных адаптаций культового французского комикса про галла Астерикса, созданного Рене Госинни и Альбером Удерзо. В этой части сюжета на деревню неуязвимых галлов обрушивается неожиданная беда: могучий ураган разносит по окрестностям жилища, а главный друид поселения Починикс, на которого нелепо падает огромный валун, теряет память и не может помочь соплеменникам...