Действие фильма разворачивается в старинном испанском городе, где спокойствие жителей нарушают странные ритуальные убийства. Молодой детектив Унай Лопес де Айала берется за дело, вскоре понимая, что новые преступления полностью повторяют схему зверств маньяка, который бесследно исчез двадцать лет назад и оставил после себя неразгаданные загадки.
Действие фильма разворачивается на борту космического корабля «Орбита 9», который несется к далекой планете Селеста — миссия по доставке единственного астронавта рассчитана почти на два десятилетия. Единственная постоянная обитательница станции — 20-летняя Элена, которая выросла в полной изоляции от внешнего мира, за ней ухаживает робот, выполняющий роль и наставника, и родителя.