Продолжение трогательной истории дружбы мальчика Себастьяна и пиренейской собаки Белль, завоевавшей любовь зрителей по всему миру после выхода первой части саги. Действие разворачивается в маленьком городке Сен-Мартан, расположенном у подножия Пиренеев на границе Франции и Швейцарии, где после окончания войны наконец установилась мирная размеренная жизнь.
