«Афера 2» — прямое продолжение нашумевшей криминальной комедии 1973 года, действие которого разворачивается в тех же реалиях Америки времен Великой Депрессии. Действие переносит зрителей в мир обаятельных авантюристов, для которых хитроумные аферы — не просто способ заработать на жизнь в тяжелые времена, но и особая форма искусства, где каждый шаг выверен до мелочей, а соперники всегда на шаг...
Действие фильма разворачивается в Бруклине в годы Второй мировой войны, когда в американском обществе активно распространяются антисемитские настроения, а в Европе разворачивается трагедия Холокоста. В центре истории — дружба двух подростков из еврейских семей, которые по всем параметрам должны были оставаться в разных социальных и духовных мирах.