Обычный тихий канадский пригород, где живут брат и сестра Люк и Мими, оказывается на грани межгалактической войны, когда дети находят загадочный светящийся камень, спрятанный в лесу. Артефакт оказывается устройством управления генералом инопланетной армии, который только что разрушил целую цивилизацию и теперь планирует уничтожить всю Вселенную.
Главная героиня Маргарет, преподавательница английского, переезжает в Токио, чтобы оставить за спиной травмирующие события из прошлой жизни. Днем она ведет обычные уроки, а ночью исследует все слои японской столицы: от шумных баров в районе Синдзюку до тихих отелей любви, где можно на пару часов скрыться от реальности.
Экранизация одноименной манги Сюэи Сакamoto, в основе которой лежит мотив знаменитого сборника стихов Шарля Бодлера «Цветы зла», переносит зрителя в мир обычной японской старшей школы, где внешняя благополучность скрывает глубокие внутренние разломы у подростков. Главный герой, старшеклассник Такао Касуга, считает, что его нормальная жизнь закончилась три года назад, и с тех пор он лишь...