Действие фильма разворачивается на огромном звездолете, летящем в глубоком космосе, где царит холодный металл, мерцание неработающих панелей и гул вышедших из строя систем. Два члена экипажа просыпаются из длительного гиперсна, не помнят ни своего имени, ни цели полета, ни сколько времени они были в анабиозе — связь с Землей отсутствует, все бортовые компьютеры не отвечают, а вокруг только...
Марк был одним из самых перспективных западногерманских велогонщиков, чья карьера стремительно росла, а вместе с ней и репутация человека, который не мыслит жизни без риска, адреналина и новых романов. Он без зазрения совести тратил время, которое должен был уделять маленькой дочери, на гонки и вечеринки, не задумываясь о последствиях такого безответственного отношения к близким и к самому себе.