Две жизненные истории, два времени и две любви, тесно переплетенные в этой картине. Первая - о матери-одиночке Жаклин и её сыне с синдромом Дауна, произошедшая в Париже 1969 года. Вторая - об успешном ди-джее в современном Монреале, который обретает новую любовь, обрекая на страдания старую...
Анник Демаре: фильмы и сериалы
Макс когда-то был одним из самых талантливых уличных гонщиков Канады, зарабатывал на жизнь угоном дорогих автомобилей и участием в подпольных заездах, где на кону стояли не только деньги, но и жизнь. После встречи с Элис он решил оставить все это позади: устроился на обычную работу, перестал общаться с бывшими сообщниками и начал строить спокойную, размеренную жизнь, о которой всегда мечтал.