Это переосмысление классической шведской рождественской сказки, известной местным зрителям уже несколько десятилетий, которое сохранило всю теплоту и остроумие оригинала, добавив современные акценты. История разворачивается в канун Рождества, когда весь город готовится к празднику, а у 12-летнего Карла есть своя, не очень обычная идея о том, как нужно отмечать эту дату.
На рубеже 1999 и 2000 годов Тронд Сандер решает покинуть шумный Осло и уехать в глухую скандинавскую деревню, чтобы обрести уединение и избавиться от навязчивого одиночества, которое не отпускает его уже долгое время. Он считает, что тихая жизнь на природе поможет ему наконец отдохнуть от городской суеты и навести порядок в собственных мыслях, но прошлое не собирается отпускать его так просто.
Действие сериала разворачивается в Стокгольме в 1945 году, когда город только празднует окончание Второй мировой войны. В общем ликовании на улицах встречаются два совершенно разных человека: бедный юный Калле, который только мечтает о лучшей жизни, и Нина Левандер, дочь зажиточной семьи, владеющей сетью ресторанов.
1973 год, Стокгольм. Сванте работает в магазине грампластинок, его дни проходят в однообразии: продажи, редкие встречи с друзьями, скучные вечера дома. Он не видит перспектив, его жизнь кажется застывшей в тихом болоте обыденности, как у многих молодых людей того времени в Швеции. Однажды вечером, возвращаясь домой после работы, он замечает странное свечение на станции метро — неожиданно для...